dijous, 26 de gener del 2012

Tanti auguri a te...

Com bé diu el títol de l'entrada d'avui, que ja tindrà la data de demà, he aprés la cançó que es canten per l'aniversari en italià. Avui ha sigut l'aniversari de Marilena i ha fet una festeta a casa després de sopar (a les 9.30!! Menos mal que em va avisar que era després de sopar perquè a n'estes hores... jajajja). De totes maneres, havia preparat tot de pataquetes, fruits secs, galletes... I com no, la tortada. Ha invitat als seus amics i al grupet d'ex-alumnes seus en los que vam anar a sopar divendres passat. M'ho he passat molt bé i, poc a poc, veig que em vaig llençant cada vegada més a parlar l'italià! Avui, jo he aprés el "Tanti auguri a te..." i ells han aprés el "Cumpleaños feliz..." jajajja!!

Només com a curiositat, m'han explicat que a Itàlia, quan es regala una cartera, s'ha de regalar en unes quantes monedes a dins perquè sinó entenen que dona mala sort regalar-la buida. M'ha fet molta gràcia i he decidit compartir-ho en vatros.

Baci!

2 comentaris:

  1. Veig que si hi va haber "blog" al final pero la data que surt es d´avui,total integració festa de cumple incluid "Bo" i ademes si t´ho vas pasar bé Fenomenal.i tamé es molt bo saber que les carteres es regalen amb dinerets ni que siguen monedes"prenem nota".M´alegra percibir al llegir que estas integrante molt be.Andavant mm.mm.mm.

    ResponElimina
  2. Au mama que la cartera que li va portar el Pare Noël a Jordi i a l'Edu fea molta olor a pell però... ESTAVA BUIDA!!!!! Estarem condemnats a la mala sort???!!! Que conste mama que a tu això no t'està bé,... mira que estos italians t'hagin de donar classes, mama... jejejejejejeje. M'ha fet molta gràcia la curiositat de lo de la cartera. Serà qüestió de tenir-ho en present tal i com diu ma mare. Besets!!!!!

    ResponElimina