dimarts, 7 de febrer del 2012

Open day exitós!

Pos això, que avui els xiquets i jo hem triomfat com la Coca-Cola! jajaja! Tothom s'ha quedat parat del ball dels xiquets. I, sincerament, jo no tinc cap mèrit. Senzillament vaig dir als xiquets que havien de seguir els passos d'una companya perquè em semblava que era la que ballava millor. Després, només els vaig fer repetir el ball moltes vegades en música i sense, però van ser ells que ho van aprendre.

Aprofitant que estava pel passadís en los xiquets per lo del ball, les professores que feien la ruta als pares me presentaven com un plus de l'escola perquè tenien una professora d'espanyol com a llengua materna... i que els xiquets m'estimen tant... i jo a ells... jejeje! I tot i que els pares dels xiquets que ballaven no havien de vindre, a les 9 del matí estaven tots allà com un clau! jajaj! I els ha caigut la baba a tots (als pares dels xiquets i als altres...). A última hora, hem anat a menjar un munt de pastissos i llepolies que havien preparat algunes mares de l'AMPA. Segurament, aquí no es diu així però és per entendre-mos! jajaj! Pos això, que estava tot bonííííííssim! I he pres nota d'algo... jejej!

Esta tarde li he fet classes d'anglès a la nevoda de la propietària del pis, com cada setmana. I total que ha insistit en que m'endugués un plat de sopa de caldo de pollastre en verduretes. Demà ja vos diré què tal estava, que encara no he sopat!

Baci!

La foto és el plat de sopa que m'ha donat la propietària!

dilluns, 6 de febrer del 2012

Torna a començar la setmana

Avui ha començat la meva cinquena setmana per terres italianes. He començat, com sempre, anant a treballar. Avui m'he dedicat a totes les classes que he anat a preparar uns murals sobre el que han après fins ara. En total, hem fet tres cartells: un de l'alfabet espanyol, un de l'alfabet de l'amistat i de la família i un dels números. Tot i que els xiquets en este tipo d'activitats s'alteren, mos ho hem passat bastant bé i ha sigut un matí diferent... El tema de fer els murals ha sigut. bàsicament, per lo de la Jornada de Portes Obertes de demà. La veritat és que el cole està molt xulo estos dies, tot decorat i molts de colors. És una llàstima que només es face un dia a l'any... jejej. Així que demà tornarà a ser un dia diferent perquè en tot lo de les portes obertes, ja vorem què podem fer de classe. A més, no sé a quina hora, però els xiquets han de fer allò del ball que vam preparar la setmana passada. Ja vos contaré!

Baci

diumenge, 5 de febrer del 2012

Finde a casa passat per aigua

Pos això, que este cap de setmana no he sortit de casa. Tot i que este matí m'havia plantejat anar a Aspra (el que vaig anar a visitar la primer setmana, la part de Bagheria que està a la vora del mar), vist que el dia pintava feo no he sortit. I sort, perquè ha estat pràcticament tot el dia plovent. Ahir també va ploure. I sembla que les temperatures han estat més baixes este cap de setmana. O sigue que dels 17ºC, de moment m'hauré d'oblidar... Espero que per no molt de temps. M'aniria bé una mica de treva abans de marxar cap a Alemanya (o Sibèria) divendres que ve... jejej!

Baci!

dissabte, 4 de febrer del 2012

Dia poc actiu

Avui ha sigut un dia molt tranquil. Tot i que havia de sortir a sopar fora, al final m'ha dit Marilena que estava en febra i no sortiria. Així és que he estat tot el dia a casa.

Este matí m'han donat una bona notícia i és que ha vingut la propietària del pis i m'ha dit que han donat el gos que tenien a la meua terrassa i que, per tant, a partir d'ara ja no estaria. M'ha sabut mal per la dona perquè se veu que s'havia encarinyat molt i se m'ha posat a plorar i tot. Però sincerament, m'he alegrat per mi perquè ja sabeu que no sóc molt de gossos, i d'este encara menys perquè no el coneixia, era molt gran i lladrava molt. Així és que un ratet d'estos ja vos ensenyaré una foto de la terrassa... jejej!!

Per cert, que ahir en lo tema d'explicar-vos lo sopar, no vos vaig dir res més del dia. D'una banda, al matí vaig anar a cole a preparar el ball en los xiquets i va anar molt bé. Una xiqueta havia preparat la coreografia i la va ensenyar a la resta. Se van portar bastant bé i mos ho vam passar xaxi! jijiji

L'altra cosa a destacar és que ahir, mentre la resta d'Itàlia i d'Europa s'estaven congelant (literalment), a les 11 del matí els termòmetres de Bagheria marcaven 17ºC!! Tot i que feia molt de vent, vos podeu imaginar que no es podia comparar en lo vostre fred i encara menys en lo fred alemany d'edu... jejej!

Baci

divendres, 3 de febrer del 2012

Meravigliosa serata siciliana

Pos això, que anit lo sopar al que mos havia invitat Maria Teresa, l'ex-alumna de Marilena era un sopar 100% sicilià perquè pogués provar totes les coses típiques sícilianes fetes, a més a més, a casa. Lo sopar, per això, va ser multitudinari. Estaven Maria Teresa, els seus pares, els seus dos germans en les seues respectives novies, Federico (el novio de Maria Teresa, que també el coneixia pels sopars), Gaetano (un altre alumne de Marilena) en suns pares, sa germana i Chiara, la seua novia (que també venia als sopars) i una altra parella pares d'uns ex-alumnes de Marilena. Pel que em van dir, les tres mares es van fer amigues quan els xiquets anaven al cole i van ser alumnes de Marilena. I la relació ha quedat hasta tal punt que, sovint, se'n van de vacances les tres parelles juntes. La qüestió, que total al sopar érem 17 persones. Ja vos he explicat en altres ocasions que els sicilians són gent molt xarradora, escandalosa i xaladora, en lo qual vos podeu imaginar l'escàndol que vam fer fins a les 12.30 de la nit que vam marxar. Ara, me vaig fer un fart de riure... i de menjar!!! La veritat és que el menjar típic d'aquí no és precisament "light" sinó que hi ha molt de fregit i, clar, un sopar tot de menjar dens... Per adormir-me en vaig tindre un fart! jejje!

Ara vos explicaré tot lo que vaig provar anit: 
- Pasta con le sarde. Sí, és lo que vos imagineu (pasta en sardines) però estava molt bo. No m'ho pensava però com que les sardines estan trossejades i sofregides en verduretes estava boníssim.
- Pane con le panelle. El panelle és un fregit de farina de cigrons i normalment es menja amb pa. La veritat és que no sé molt que li troben ja que no té massa sabor però, no està malament.
- Pane con la ricotta. Pos això, pa en brossat. El que passa és que aquí la ricotta és més salada i se la mengen com un formatge cremós. I la veritat és que és molt bona!
- Arancine. Són unes boles d'arròs cuinat en safrà i formatge. Anit n'hi havia de dos tipus: farcits de carn i pesols o de pernil i mozzarella. Quan vaig arribar a aquest punt estava tan tipa que només vaig poder menjar-me'n mitja de pernil i mozzarella i tastar un mos de la de carn. Em va agradar però no sé si perquè estava molt  tipa, em va semblar molt dens.
- A més de tot això també hi havia caponata (una espècie de samfaina) i crocchè (una espècie de croquetes de patata). M'hauria encantat provar-ho, però no em vaig vore capaç...
- De postre hi havia cannoli (que és el postre que vaig provar l'altre dia a Cefalù, però fets de casa, encara estan més bons!) i un altre postre típic de Carnaval però que no vaig provar.
- I per si no havíem menjat prou, resulta que era l'aniversari d'un home del sopar i li van preparar una cassata al forno, que és un pastís típic de Sicilia en una massa tipo de biscuit i relleno en una barreja de ricotta.  
- Com no, també tenen una beguda típica i és el Marsala, un vi dolç boníssim, que en lo postre passava que no veigues! jejje

Què us sembla? Passen gana per estes terres, eh! jajaja!!

Baci!



Les fotos són:  Pasta con le sarde, Pane con le panelle, Arancine de pernil i formatge, una Casatta al forno sencera i una d'una porció perquè vos en feu una idea. Les fotos no les vaig fer jo, però reflexen molt bé el que vaig menjar anit.

dijous, 2 de febrer del 2012

Dijous de sopar

Avui, com a dijous que és, em tocaria dir que s'ha acabat la meva setmana laboral però aquesta setmana és diferent. Com que la setmana que ve vaig a Alemanya i perdo un dilluns de feina, l'havia de recuperar. I com que dimarts de la setmana que ve fan jornada de portes obertes al cole, hem decidit que una quants alumnes faran una coreografia d'una cançó en espanyol. Per tant, hem decidit que demà és un bon dia per recuperar i anar al cole per preparar la coreografia en los xiquets. Així és que demà aniré a "treballar" ja vos contaré com ha anat la meva experiència com a coreògrafa. jijij!

I esta nit he quedat en Marilena que anem a sopar a casa d'una de les seues ex-alumnes, aquells en los que vam anar a sopar un dia i en los que me vaig tornar a trobar a la seua festa d'aniversari. Se veu que el cap de setmana passat li va trucar per a invitar-nos a sopar avui a les dos. La veritat és que és molt maja i els dos dies hem estat parlant bastant de rato. Per cert, lo meu italià continua creant adeptes: Marilena està alucinada en lo meu progrés i en com, en menys d'un mes, l'entenc perfectament i ja el parlo bastant! De totes maneres, jo tinc la sensació que parlo una mica com los indios... jajaja!!

Baci

La foto és del sopar que em vaig fer anit, per allò de no perdre les arrels! jajaja! Ja vos contaré què menjo avui, segur que serà boníssim!

dimecres, 1 de febrer del 2012

Presentació oficial de Pepe (o Pepa)...

Avui, com cada dimecres he anat a la classe d'infantil que, com que està dins del projecte Comenius, també estan aprenent espanyol. Avui hem cantat unes quantes cançons sobre els colors i sobre les salutacions i per a fer-ho, hem fet servir un teatre on cantaven Pluto (el personatge que utilitzen perquè els parle en anglès quan aprenen anglès) i Pepe. Pluto i Pepe han compartit escenari perquè la cançó que els havia buscat perquè aprenguessin els colors era mig en castellà, mig en anglès. A la resta de classes, on els xiquets són més grans, també va molt bé però a mesura que van agafant confiança, ja no es porten tan bé i es posen a xerrar i a despistar-se... Coses de xiquets, vaiga.

Com que avui he anat i tornat del cole a peu, he aprofitat i quan he tornat he passat per una d'estes paradetes tan autènticament italianes de fruites i verdures. Encara no m'havia atrevit cap dia a anar a comprar pel tema de la comunicació, però no he tingut cap problema! I la fruita estava boníssima, quina diferència de la que havia comprat al super fins ara! Esta tarda he decidit que aniré a pegar una volta pel centre, que fa dies que em passo les tardes a casa. I, avui, tot i que fa fred, ja no plou i fa més bon sortir!

Baci

La foto és lo moment estelar de Pepe cantant a l'escenari! jijiji!